오픽노잼 IM 시리즈 정리 - 4

004

질문이 나올 때

1. 대충 뭐를 물어보는거지?
2. 어떤 카테고리인지?

 

혹시 두번째로 질문을 들으면

1. 카테고리 중 혹은 내용을 무엇으로 이야기 할것이냐

 

Rule#5

Talk about one thing, and one thing only

한 가지(주제)에 대해서만 말하기

 

카테고리가 2개가 나온다면 선택해서 말한다

ex) home vacation : 설명일수도 습관일수도 > 둘중 하나를 골라서 설명한다.

I’m living with my parents at home

> at home 당연히 집에 산다 

> I’m living with my parents

> I’m currently living with my parents

> I live with my parents these days

> I live in my parents’ home

 

whether I like or not

 

I have to see my family during vacation

> So, whether I like it or not, I have to be with my parents

> So, whether I like it or not, I have no choice but to be with my parents

> So, whether I like it or not, I’m totally stuck with my parents.

 

In my honest opinion,

 

It made me so annoyed because,

> it annoys me so much because,

as I already told you before

 

I’m not that outgoing person.

> I’m not that outgoing

> I’m not an outgoing person

> I’m not an outgoing person at all

> I’m not extroverted at all

 

Rule#2

Do not use difficult words

that you are uncomfortable with.

Use simple words

you are totally confident in using

불편하고 어려운 단어 사용하지 않기

사용하기 편하고 자신감있는 간단한 단어 사용하기

 

I prefer to spend my own time

> So, I prefer to be by myself

> So, I prefer to spend time alone

 

rather than spend time with someone

 

틀렸을 때 바로 고칠수 있으면 하면 좋고, 바로 못했다면 필러를 쓰고 다시 시작하던지 아니면 무시하고 계속 가야한다.

 

나의 깔끔한 설명이 중요하지 나의 문법이 더 중요한게 절대 아니다.

 

My family always wants to keep talking with me.

> But I can’t do anything with my parents around.
They always want to talk with me

>> I mean. don’t get me wrong, I love them to death. But sometimes, I just need to be alone

 

I really hope I can buy my own house in the future.

> And so, I really hope I can move out soon

> And so, I really want to get out of here soon

move out : 이사하다

get out of : ~ 에서 얻다, ~에서 나오다.

out of > outta